J'ai enfin trouvé la preuve que cette ville est réellement frappée par une "épidémie cannibalesque". J'ai vu un homme dévorer des gens. On aurait dit une bête sauvage se repaissant de lambeaux de chair fraîche. C'était insoutenable. Le bruit court que nombre d'autres personnes auraient contracté cette maladie. Son origine reste néanmoins mystérieuse. Tout cela est tellement étrange ! Il faut que je mène l'enquête...
Raccoon City a été placée sous le coup de la loi martiale a cause de cette épidémie. J'ai perdu tout contact avec l'extérieur mais je n'abandonnerai pas. Ma qualité de journaliste m'oblige à persévérer. J'ai des devoirs envers la population et mes pairs. Je ne pense pas que l'épidémie ait déjà pris des dimensions nationales. Et je suis persuadé que la clef de son origine et de son antidote se trouve quelque part dans cette ville.
L'armée a installé des barrages tout autour de la ville pour empêcher les gens de fuir et de propager la maladie. La plupart des habitants sont morts ou contaminés. Je reconnais que la mise en quarantaine de cette ville était nécessaire, mais je ne peux m'empêcher de m'apitoyer sur son sort. Qu'importe que je sois contaminé ou massacré. Mon destin est déjà scellé de toute façon. Tout ce qu'il me reste, c'est cet article. Je n'abandonnerai pas avant d'avoir résolu le mystère de cette funeste maladie. Je viens juste de découvrir qu'elle ne se contracte pas uniquement par les voies respiratoires.
Vous trouverez ce document au même endroit que le précédent.
Il s'agit d'une version plus développée du document semblable trouvable dans la version N64 de Resident Evil 2.