Monsieur Alfred,
Votre nouvelle position de chef de la famille Ashford m'emplit de joie.
Permettez-moi de vous offrir ce présent, selon la tradition en vigueur dans la famille.
Vous le savez, cette tradition remonte à l'époque où un majordome offrit une tasse en or en l'honneur de Veronica. L'intelligence et la beauté de votre illustre ancêtre restent légendaires.
Stanley puis son fils Thomas, ses deux successeurs, reçurent un présent identique. Il était symbole de leur volonté à atteindre un niveau de renommée égal à celui de Veronica.
Sir Arthur, frère jumeau de Sir Thomas, prit sa succession. Vint ensuite le tour de Sir Edward, votre grand-père. Cette passation de pouvoir correspond à l'âge d'or de la famille Ashford.
Sir Edward fonda cette grande multinationale de la chimie, Umbrella Inc., qui fait toujours la fierté de la famille.
Le déclin de la famille coïncida avec l'arrivée au pouvoir de votre père, Sir Alexander, à la mort de Sir Edward.
J'espère sincèrement que vous saurez redonner ses lettres de noblesse au nom des Ashford et que mon présent vous rappellera chaque jour votre mission.
Scott Harman
Majordome de la famille Ashford.