RE2 : COURRIER AU CAPITAINE

Pour : Brian Irons, capitaine de Police de Raccoon.

Suite à l'action terroriste du dissident Albert Wesker, le labo du manoir n'est plus utilisable. Toutefois, son acte ne devrait pas avoir de conséquences graves sur les recherches du virus.

En revanche, les survivants du S.T.A.R.S. représentent une grave menace. S'il apparaît que les agents Redfield, Valentine, Burton, Chambers et Vickers sont au courant de nos activités, il est impératif de les éliminer de manière "accidentelle ".

Continuez à les surveiller et assurez-vous qu'ils ne communiquent pas leurs informations à la presse.
Annette restera votre intermédiaire dans cette affaire.

William Birkin

Pour : Brian Irons, capitaine de Police de Raccoon.

Comme prévu , j'ai pris soin de transférer la somme de 10.000 $ sur votre compte, suite aux services rendus.

L'élaboration du Virus-G, qui remplacera le Virus-T, est presque terminée.
Je pense être nommé au conseil d'administration d'Umbrella, une fois la production du virus lancée.

Une seule ombre au tableau : la présence de Redfield et des autres membres du S .T.A.R.S. qui refusent de lâcher l'affaire. Je compte sur vous pour bloquer cette enquête et les empêcher d'infiltrer notre centre de recherche souterrain.

William Birkin

Pour : Brian Irons, capitaine de Police de Raccoon.

Nous avons un problème : on m'a informé que la direction générale d'Umbrella a envoyé des espions pour s'emparer de mes travaux sur le Virus-G. Le nombre de ces agents est inconnu.

Il n'est pas question que je les laisse s'emparer du travail de toute une vie ! Fouillez chaque recoin de cette ville. Ne négligez aucune piste.

Eliminez au plus vite le danger que représentent ces espions et tenez-moi au courant via Annette.

Personne ne volera mes recherches sur le Virus-G ! Pas même Umbrella...

William Birkin

Vous trouverez ce document soit dans le passage secret derrière le bureau d'Irons (Claire), soit il vous est donné par Ben dans les cellules (Leon).