
Du haut de son vaisseau spatial, Cortex semble avoir découvert une source d'énergie très intéressante, les cristaux, seulement ils son éparpillés à travers le monde, dans des endroits parfois dangereux. Mais un danger bien plus imposant menace la planète. Et le seul moyen de le stopper est d'utiliser les cristaux en quantité suffisante. Alors il demande l'aide de son vieil ennemi, Crash, qui dormait tranquilement alors que sa soeur pianotait sur un ordinateur portable. C'est ainsi que Crash repart à l'anventure. Mais Cortex est-il sincère ou bien est-ce un piège pour se débarasser des Bandicoots ?
Dans ce deuxième opus, on a le plaisir de se retrouver sous les traits d'un bandicoot dans une quête entièrement en français. C'est dans cet opus qu'arrive les récurrences : on retrouve Riper Roo et Brio, on rencontre des personnages qui seront utilisés dans lesjeux suivants : Tiny Tiger, N-Gyn, les Komodos, et surtout, un élément qui sera utilisé dans tous les autres, les cristaux. C'est une aventure plaisante à vivre que l'on gardera en mémoire.